ISO+5211-2001 specifikuje požadavky na připevnění kyvných pohonů, s převodovkou nebo bez převodovky, na průmyslové ventily.
Připevnění kyvných pohonů k regulačním ventilům je v souladu s požadavky této normy, pouze pokud je předmětem dohody mezi dodavatelem a kupujícím.
Tato norma stanoví:
- rozměry příruby nezbytné pro připojení kyvných pohonů k průmyslovým armaturám (viz obrázek 1a) nebo k
mezilehlé podpěry (viz obrázek 1b);
-rozměr pohonu součásti otočných servopohonů nezbytný k jejich připevnění k poháněným součástem;
- referenční hodnoty pro krouticí momenty pro rozhraní a pro spojky o rozměrech specifikovaných v této normě.
Připevnění mezilehlé podpěry k ventilu není předmětem této normy.
POZNÁMKA 1 V této normě se termín&„; ventil &“; lze také chápat tak, že zahrnuje&"ventil s mezilehlou podpěrou &" (viz Fiqure 1.
POZNÁMKA 2 Pokud je kyvný pohon kombinací víceotáčkového akčního členu a převodovky, měl by být otočný akční člen připevněn k převodovce v souladu s normou EN ISO 5210.
